die Mitte

die Mitte
- {center} - {centre} điểm giữa, tâm, trung tâm, trung khu, trung ương, nhân vật trung tâm, trung phong, phái giữa, đạo trung quân, mẫu, dưỡng, khung tò vò, khung bán nguyệt - {mean} khoảng giữa, trung độ, trung gian, trung dung, giá trị trung bình, số trung bình, dùng như số ít) phương tiện, kế, biện pháp, cách, của, của cải, tài sản, khả năng - {medium} người trung gian, vật môi giới, sự chiết trung, bà đồng, đồng cốt, chất pha màu, hoàn cảnh, môi trường, phương tiện, dụng cụ - {middle} giữa, nửa người, chỗ thắt lưng - {navel} rốn = die Mitte (Poesie) {depths}+ = in der Mitte {betwixt and between; mid; midmost}+ = die Mitte nehmen (von zwei Beträgen) {to split the difference}+ = aus ihrer Mitte {from their midst}+ = in der Mitte liegend {medial; median}+ = auf die Mitte einstellen {to centre}+

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Die Mitte — Das Geschäftshaus am Tag der Eröffnung „die mitte“ vom Alexanderplatz gesehen, links der …   Deutsch Wikipedia

  • Die mitte — Das Geschäftshaus am Tag der Eröffnung „die mitte“ vom Alexanderplatz gesehen, links der …   Deutsch Wikipedia

  • die mitte — Das Geschäftshaus am Tag der Eröffnung …   Deutsch Wikipedia

  • Die Mitte der Welt — ist ein Roman von Andreas Steinhöfel aus dem Jahr 1998. Es ist eine Geschichte über die Probleme des Erwachsenwerdens, Pubertät, Neid und Eifersucht, Freundschaft und Liebe. Der Roman wurde für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Das… …   Deutsch Wikipedia

  • Ab durch die Mitte — ist eine sinnbildliche Redensart und bedeutet so viel wie „auf dem schnellsten Wege entschwinden“. Sie stammt aus der Theatersprache, möglicherweise auch vom Spießrutenlaufen. Beim Theater kann man von der Bühne, ebenso wie nach links oder rechts …   Deutsch Wikipedia

  • Ab durch die Mitte! —   Die Wendung stammt ursprünglich aus der Theatersprache und war dort eine Bühnenanweisung. Wir gebrauchen sie heute umgangssprachlich als Aufforderung, sich schnell zu entfernen: Los, packt die Sachen und dann ab durch die Mitte! …   Universal-Lexikon

  • Mitte-Deutschland-Bahn — Die Mitte Deutschland Verbindung ist eine Eisenbahnverbindung zwischen Thüringen und Sachsen. Das Kernstück dieser Verbindung führt von Chemnitz bzw. Glauchau im Osten über Gera und Jena nach Weimar im Westen. Dabei werden die Bahnstrecke… …   Deutsch Wikipedia

  • Mitte-Deutschland-Verbindung — Die Mitte Deutschland Verbindung ist eine Eisenbahnverbindung zwischen Thüringen und Sachsen. Das Kernstück dieser Verbindung führt von Chemnitz bzw. Glauchau im Osten über Gera und Jena nach Weimar im Westen. Dabei werden die Bahnstrecke… …   Deutsch Wikipedia

  • Mitte, die — Die Mitte, plur. doch nur von diesem Theile in mehrern Körpern, die n, derjenige Theil, Punct, oder Linie eines Körpers, welcher von dessen Enden gleich weit entfernet ist. 1. Eigentlich. Die Mitte des Zirkels, des Hauses, des Gartens, des Feldes …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Mitte — die Mitte (Grundstufe) Punkt, der von allen seinen Begrenzungen gleich weit entfernt ist Beispiel: Die Insel liegt ganz in der Mitte des Sees. Kollokation: den Tisch in die Mitte des Zimmers schieben die Mitte (Grundstufe) Zeitpunkt oder kurzer… …   Extremes Deutsch

  • Mitte — Mitte: Das altgerm. Substantiv mhd. mitte, ahd. mitta, aengl. midde, älter schwed. midja ist eine Bildung zu dem als selbstständigem Wort nicht mehr gebräuchlichen Adjektiv frühnhd., mhd. mitte, ahd. mitti, got. midjis, aengl. midde, aisl. miđr… …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”